Możesz przewijać mapę
Literatura Erytrei
Żar serca, Senait G. Mehari
Tłumaczenie: Janina Szymańska-Kumaniecka
WspomnieniaAutobiografiaAutorka jest obecnie młodą, uśmiechniętą kobietą i z sukcesem robi w Niemczech karierę piosenkarki. Jej straszna historia zaczęła się, gdy matka, pozbawiona środków do życia, wystawiła niemowlę w walizce na ulicę. Wychowywana przez włoskie zakonnice, została oddana ojcu, który sprzedał ją do powstańczej armii. Sześciolatka rozpoczęła lata głodu, pragnienia, chorób, bicia i wojskowej dyscypliny...
Źródło: Lubimy czytać
Miłość i jej następstwa, Sulaiman Addonia
Tłumaczenie: Michał Juszkiewicz
Literatura pięknaDżidda, Arabia Saudyjska, rok 1989. W kraju, gdzie rządzi surowe prawo szariatu, młody Naser, emigrant z ogarniętej wojną Erytrei, przeżywa niewiarygodną przygodę: spotyka dziewczynę, która wyznaje mu płomienną miłość. Ciężko doświadczony przez życie, samotny i spragniony uczucia, ulega nieznajomej, wspólnie z nią opracowując szereg forteli, które, wbrew zakazom stróżów islamskiej czystości, umożliwią im kontaktowanie się pod samym nosem budzącej powszechny postrach saudyjskiej policji religijnej.
W miarę jak miłość dwojga kochanków rozkwita i dojrzewa, budzi się w nich pragnienie wspólnego życia w miejscu, gdzie oboje mogliby cieszyć się jednakową wolnością. Czy cena, jaką przyjdzie im zapłacić za szansę spełnienia swoich marzeń, okaże się zbyt wysoka?
Źródło: Prószyński i S-ka